Time for another liberal interpretation and sanitization of Orwell sweetie chomsky-yes-honey