I severely doubt anyone’s going to try something similar with crypto

I have no doubt it will be tried. It may exist already, there are publicly tradable corporations that have large crypto holdings, basically copying MicroStrategy’s strategy, and turning themselves into de-facto crypto ETFs.